西宮流へ戻る

調査団 古文書班・150116・引越と変宅

宗門帳の本文(寺名や氏名など)のほかに、移動事項が注記として書き込まれて
いることがありますが、使い方の区別がよくわからない単語があります。

.iten121221CIMG1479 .iten140620CIMG7243 .iten-141219CIMG9465t

左) 同町藤屋増治郎借家三田屋吉次郎方ゟ別宅致ス
中) 同町熊内屋清八かし家ヘ変宅
右) 右之者濱之町上念屋久左衛門方ゟ引越来ル

どのような移動状況の時にどの語句が使われているかまでは調べては
いないので、使い分けがあるかないかわかりません。
ただ、別宅は一家の中から一人だけ別に住まいするイメージなのですが、
変宅と引越は一家まるごと転居の同じ意味のように思えるのですが…。

 

———-

西宮歴史調査団についてのお問い合わせは西宮市立郷土資料館まで。
西宮市川添町15-26  tel:0798-33-1298  月曜休館

タイトルとURLをコピーしました