名塩雑時記

名塩ってどんなところ? ②

名塩雑時記 西宮雑記帳

タグ :

名塩は、山と谷にかこまれた街です。 名塩和紙は、その地の恵を活かして作られるものと言ってもいいかも知れません。

また、名塩の都市開発は、その地形が活かされています。

“What is Nishinomiya-Najio like? ②”

Nishinomiya-Najio is a city surrounded by mountains and valleys.

It can be said that Najio-washi, the Japanese paper is made by the best use of blessing of the area.

The topography of Najio’s urban development is utilized.

JR西宮名塩駅周辺にある、東山台の一角です。  モダンですね。 その一方、名塩の旧市街は、どこか昭和のおもかげを残しています。

名塩は、最小限の都市開発しかなされていないので、中には、中世から手付かずの自然も残っています。

This is a corner of Higashiyama-Dai, the residential area around the JR Nishinomiya-Najio station. It’s modern, isn’t it? On the other hand, the old town of Najio retains the remnants of the Showa period.

There are some landscapes that have not changed since the Middle Ages in Najio, because the urban development is minimal.

著者プロフィール

名塩をもっと知ってほしい

上田 愛

西宮市名塩在住です。
みなさんに、いろんな名塩のステキな所を楽しんでいただけると嬉しいです。名塩はステキなところなのに、情報発信に消極的です。・・・もったいない。
名塩の一住民として、地域に少しでも貢献したくってこのブログを始めました。

西宮雑記帳

西宮流と縁のある人がそれぞれの視点で書き綴ったひとひらの記事。様々なテーマでお届けするアンソロジー

寄稿にご興味おありの方は、ご連絡ください。

著者 : 上田 愛

投稿日時 : 2022-04-23 22:41:00

更新日時 : 2022-04-23 22:41:18

こちらの記事もおすすめです

フォローしてね〜! 西宮流channels

Instagram

follow us in feedly

西宮流の最新情報は、各種SNSでお知らせしています。 フォローしておくと、西宮流が更新された時にあなたのタイムラインに届きます。 どれでもお好きなのをフォローしてくださいね!