みなさんは、西宮と言えば、何を思いうかべますか？　あの甲子園球場？　福男で有名な西宮神社？

うーん…なんだか神戸のように、”これ”というイメージが湧きませんよね？　しかしここは西宮流。　西宮の情報にとことんこだわるサイトです。

今回は、西宮市北部 名塩というところの、かんたんなご紹介をさせていただきます。

このサイトをご覧になっている方の中には、名塩のことをご存知の方も、そうでない方もいらっしゃるかと思います。

名塩は、名塩和紙という、泥が入っためずらしい和紙の産地です。　まわりは、山と谷に囲まれた、西宮の中でも比較的、自然が多いところです。

Title What is Nishinomiya-Najio like?

What do you think of when you think of Nishinomiya-city? That Koshien? Nishinomiya-Shrine that is famous for “Fukuotoko”?

Hmm…you don’t get the image of this, don’t you? However, here is the “Nishinomiya-Style”. It is the information of Nishinomiya-focused site.

Najio is a production area of Najio-washi, a rare Japanese paper with mud.

This time, I will briefly introduce about Nishinomiya-Najio, northern Nishinomiya.

There may be some readers of this site that may know about Najio, and others may not.

A region with a lot of nature surrounded by mountains and valleys when compared with the other areas of Nishinomiya.

これは、その名塩和紙でできた紙皿です。　西宮にゆかりのある方の中には、これをご覧になったことがある方もいらっしゃるかも知れませんね。なぜなら、市から米寿の西宮市民に贈られる記念品だからです。

市がほこる人間国宝 谷野武信氏が漉いた紙でできています。

名塩というところは、西宮市が世界にほこる宝の産地なんです。

This is a paper tray that made of Najio-washi.

Some of you may have seen it because it is the celebration item of your 88th birthday.

It is made of works by Takenobu Tanino, a living national treasure that the city is proud of in the world.