静かな激しさ、繊細なダイナミクス・・・その音が魅力の姉妹デュオ「和太鼓・民謡舞踊　井上姉妹」の和太鼓は心を揺さぶる。

そんな和太鼓の井上姉妹と、アフリカの音楽のベノワ・ミロゴ（ジャンベ/バラフォン/ンゴニ 他）が、フレンテホールで共演！！

日時：2021年2月7日(日)　開場 13:30 / 開演14:00
会場：西宮市 フレンテホール　　兵庫県西宮市池田町11-1 5F
出演：井上姉妹（和太鼓/篠笛/民謡舞踊/三味線）
　　　ベノワ・ミロゴ（ジャンベ/バラフォン/ンゴニ 他）
料金：〈前売〉 一般 3,000円 / 学生 2,000円　全席自由
　　　〈当日〉 一般 3,500円 / 学生 2,500円　全席自由
チケット：先行発売 12/19(土) 10:00
　　　　　　　　Harmony Fields  info@harmony-fields.com  0798-55-9833  
　　　　　一般発売 1/7(木) 10:00　
　　　　　　　フレンテホール  0798-32-8660   info@frentehall.jp
お問合せ：Harmony Fields
　　　　　　　info@harmony-fields.com  0798-55-9833

「心を打つ」 日本とアフリカを繋ぐ伝統
　　　ペア2組4名様にチケットプレゼント！！お申込みは下記から！！

【申込み締切】2021年1月11日（月・祝）午後4時まで
　　　　　こちらからお申込みください＞＞ 　締切ました。
【参加条件】チケットをクリエートにしのみやまで取りに来れる方
【当選通知】　当選者の方にはメールで通知いたします。
　　　　　　　必ずnishinomiya-style.jpを「受信する」に設定してから登録ください。
【チケットのお渡し方法】　
2021年1月15日（金）～1月31日（日）10：00～18：00
ららぽーと甲子園2Fクリエートにしのみや＞＞まで、取りにお越しください。（火曜日定休）

井上姉妹　Inoue Sisters　プロフィール
静かな激しさ、繊細なダイナミクスその音、二律背反
・井上朋美(和太鼓/篠笛/民謡舞踊) ・井上真澄(和太鼓/三味線/篠笛/民謡舞踊)姉・朋美が9歳、妹・真澄が6歳の頃より、和太鼓と民謡舞踊を習い始める。 大阪を拠点とするプロ和太鼓チーム『打打打団　天鼓』に参加、国内外様々な 公演にて演奏。10代の頃から国内外様々な公演にて演奏やキャリアを積み重ね、 2003年には伊藤多喜雄氏の踊り子として紅白歌合戦にも出演。その後 2017年 より姉妹デュオ「和太鼓・民謡舞踊　井上姉妹」として新たな旅を始める。 地元兵庫県西宮市を拠点に、全国各地で演奏活動を行う。姉妹ならではの息の 合った演奏と、力強く、しなやかな感性と表現が魅力。伝統と革新が融合する 和太鼓パフォーマンスと日本の文化を、世代を超え、もっと沢山の人に、もっと世界に、 伝えたいという想いを胸に若手和太鼓プレイヤーとして、和太鼓の可能性を常に 追求している。

ベノワ・ミロゴ  Benoit Millogo　プロフィール
ブルキナファソの伝統伝達者の家系に生まれ、5歳頃から父親の元で トーキングドラム「タマ」を習得。西アフリカの太鼓「ジャンベ」はもちろん、 西アフリカの木琴「バラフォン」、弦楽器である「ンゴニ」等あらゆる伝統 楽器を奏でるマルチプレーヤーです。伝統楽器を使って現代社会に メッセージを伝える作曲家。あらゆる伝統楽器を奏でるマルチプレーヤー。 日本とブルキナを行き来しながら活動中。